2013年4月8日 星期一

Paris - Roubaix 2013

不專心的Yoann Offredo 摔個狗吃屎


坎爺的關鍵攻擊


史戴巴怎麼開掉的,以及最後15km


Route:Paris - Roubaix 254.5km

1 Fabian Cancellara (Swi) RadioShack Leopard
2 Sep Vanmarcke (Bel) Blanco Pro Cycling Team
3 Niki Terpstra (Ned) Omega Pharma-Quick-Step Cycling Team

坎爺賽後表示:I went over my limits like never before.


Orica-GreenEdge 也用盡策略,兔子鞠躬盡瘁,Sebastian Langeveld 擠進前10
Blanco 表現真是太好啦...GIANT DEFY 真是好車

OPQS 遍地開花,把坎爺盯得死死的...特別是史戴巴先生,他的表現讓我出乎意料:居然能緊跟坎爺,聯袂追上Sep Vanmarcke (Blanco Pro Cycling)


最後15km,史戴巴就是在這裡被路人甲擠到,彈到對向去,幸好沒摔...坎爺跟Sep 一路遠颺,追不到了


坎爺帶頭進Roubaix velodrom,用了點小技巧讓Sep 失去優勢,跑到前頭


Sep 前板後扁的輪組設定...是因為DEFY 不夠舒服?


Sep 先啟動衝線,其實盤爺很精,坐著咬住把速度推高


刷卡,勝


咦~Sep 衝線時剛好拍到這張,裝單邊輔助煞把


一跑完就脫力了


Mission accomplished...


得要人攙扶


Sep 賽後哭得很傷心,表示:I got him trapped. The only thing for which I'm blaming myself now is that I started my sprint then and there. It was ok to go at 170m, but actually I didn't have to start the sprint. The longer I waited, the more the win was mine. Then why did I? Nerves probably... no experience, I don't know. I know I should be super proud that I finished in second place, but the only thing I feel right now is disappointment.


洗洗澡恢復精神


歷經千辛萬苦(隊友實在不如Tour of Flanders 給力),FABIANISSIMO 登基






Q 半仙認為古典賽的精英族群正在世代交替,等著看好了



Paris-Roubaix 2013 賽後訪談集錦



有關車子

Paris-Roubaix 2013 各車隊的火力展示



輪,胎與胎壓
Team Sky
Wheels: Shimano Dura-Ace C50
Tires: FMB Paris Roubaix 27
Tire size: 27mm (28mm actual size)
Pressure: Precise numbers are secret, “every tire is under 5.5bar (80 psi)”

FDJ
FMB Paris Roubaix 27
Wheels: Shimano Dura-Ace C35
Tires: Unlabeled. Appear to be Dugast
Tire size: 27 and 30mm
Pressure: 70 front, 80 rear

Saxo Bank-Tinkoff Bank
Wheels: Zipp 303 Firecrest
Tires: FMB Paris Roubaix (rebadged as Specialized)
Tire size: 27mm
Pressure: secret

AG2R
Wheels: Fulcrum Racing Speed XLR
Tires: FMB Paris Roubaix
Tire size: 27
Pressure: 63 front, 75 rear

RadioShack-Leopard
Wheels: Bontrager Aeolus 5 D3
Tires: FMB Paris Roubaix
Tire size: 27mm
Pressure: Cancellara used 5.6bar (81psi) front and 6.1bar (88psi) rear

Omega Pharma-Quick Step
Wheels: Zipp 303 Firecrest
Tires: Specialized labeled, appear to be FMB Paris Roubaix
Tire size: 27
Pressure: Terpstra had less than 60psi front and under 65 rear

Katusha
Wheels: Mavic Cosmic Carbone and M40
Tires: Unlabeled, appear to be FMB Paris Roubaix
Tire size: 27mm
Pressure: Less than 6 bar (87psi)

Cannondale
Wheels: Vision Metron 40
Tires: Unlabeled, appear to be FMB Paris Roubaix
Tire size: 27mm
Pressure: secret

Astana
Wheels: Corima Viva S, custom built with stronger rims
Tires: FMB Paris-Roubaix
Tire size: 27mm
Pressure: secret

Vacansoleil-DCM
Wheels: Fulcrum F2R and F4R
Tires: Veloflex Ardennes
Tire size: 27mm
Pressure: secret

Endura NetApp
Wheels: Oval
Tires: Vittoria Pave 2
Tire size: 27mm
Pressure: 81psi front, 87 rear

Bretagne-Seche Environnement
Wheels: Miche
Tires: Michelin Pro4 Service Course
Tire size: 25mm
Pressure: 75 front, 82 rear

Movistar
Wheels: Campagnolo Hyperon
Tires: Vittoria Pave
Tire size: 27
Pressure:?

Euskaltel-Euskadi
Wheels: Shimano Dura-Ace C35
Tires: Vittoria Pave
Tire size: 27
Pressure: “less than 6 bar (87psi)”

Europcar
Wheels: Campagnolo Bora Ultra
Tires: Unlabeled, appear to be mixed Dugast and FMB
Tire size: 27-30mm
Pressure: “variable”

Argos-Shimano
Wheels: Shimano Dura-Ace C35 and C50
Tires: Unlabeled, appear to be Veloflex Roubaix
Tire size: 27mm
Pressure: John Degenkolb ran 5 bar (72psi) front and 5.3 bar (76psi) rear

Orica-GreenEdge
Wheels: Shimano Dura-Ace C35
Tires: Continental Competition
Tire size: 27mm
Pressure: 72 to 87psi, depending on rider

BMC
Wheels: Shimano Dura-Ace C35 and C50
Tires: Continental Competition
Tire size: 27
Pressure: Under 6bar (87psi)

Lampre-Merida
Wheels: Fulcrum Racing Light XLR, with some riders in aluminum Ambrosio Nemesis rims
Tires: Continental Competition ProLtd
Tire size: 28mm
Pressure: around 6bar (87psi)

Lotto-Belisol
Wheels: Campagnolo Hyperon
Tires: Continental Competition
Tire size: 27
Pressure: secret

Blanco
Wheels: Shimano Dura-Ace C50
Tires: Unlabeled, appear to be Veloflex Ardennes
Tire size: 27mm
Pressure: Under 72psi front, under 80psi rear

Cofidis
Wheels: Mavic Cosmic Carbone
Tires: Unlabeled, mostly FMB Paris Roubaix, some Dugast
Tire size: 27mm, some 30mm
Pressure: 70-80 psi, depending in rider

Garmin-Sharp
Wheels: Mavic Cosmic Carbone and M40
Tires: FMB Paris Roubaix
Tire size: 27
Pressure: 5-6 bar (72-87psi)






看完驚心動魄的比賽(熟知Q 半仙的人都知道Q 半仙一到22:00 就躺平睡覺,通常不會看完比賽)

睡了安穩的一覺

寫完賽報,再來當然是...

Paris - Roubaix 2013 賭盤開獎

坎爺贏了

因此有機會抽獎的恩客:Chih-Chieh Chou,Tony,可樂男,Unknown(這誰? 下次記得表明身份喔),Garm,ohohohCWS,L Bon,pan,Wesley Chou,Moses Hu,阿耕,Terry Chiu,Matti O,顏宏益,Laurence Kuan,Josh,黃小猴,Tseng bEn,Chang Mason,林志諴,吳彥澂,Lee Tom

做籤做到手軟,但恩客們這麼捧場,我甘願!

Q 半仙拈鬮結果:Tony 恭喜你中標了!

請於本PO 下方發表得獎感言,記得要寫信給Q 半仙:f2344773@gmail.com

告知:地址, 收件人姓名, 與手機

Q 半仙會儘快將獎品寄給你

2 則留言:

  1. 看了Q半仙的blog大約兩年了,對於他翻譯比賽的熱情很敬佩。我都是英文自己看看就好,他還願意翻成中文給台灣人看,在台灣車壇算是很有心得,比很多01鄉民打嘴砲好多了,希望以後的比賽他還願意寫下去,教育台灣的自行單車選手。 感謝啦。
    今天的PR比賽真是好看,不同於2010年的坎爺。 今年的他不只有腿力 更有腦力,超好看。

    回覆刪除