20111111 AQ報報-- Domestique 出頭天

Domestique 這個字可以譯做副將，火箭發射台，兔子......等

但是參考過Wiki 後，我覺得"轎伕"最適合了...Wiki：Domestique

我們所熟知的辛老皮是轎伕，Jens Voigt 更是轎伕中的勞動模範

其實目前威風八面的主將群，剛進車隊當嫩咖時，也都是從轎伕做起

甚至可以看到轎伕海放主將的窩裡反橋段發生--2004 年環義，當年還算個小生的褲內狗做掉了隊中主將西蒙尼穿上Maglia Rosa...

2011 年我們看到很多轎伕崛起，讓我們來數點一下吧～

1. Chris Froome (Team Sky)


看他今年環西的表現，福嚕米絕對能擔起第一轎伕的職位

要不是他護主心切，估計還能跟Cobo 搏一搏


2. Johan Vansummeren (Garmin-Cervélo)


雖然雷神幫忙轉移坎爺注意力，讓他能逃過終極追殺撐回終點

但是他所展現出來的韌性，最後1km 騎著爆胎的輪子壓線...雖然沒有Boonen 或坎爺那種主宰一切的霸氣

Summie 絕對是貨真價實的Paris-Roubaix winner


3. Matthew Busche (RadioShack)


今年環加州，這位Pro Tour 二年級生讓Chris Horner 在Sierra Road, Mt. Baldy climbs 穩穩的坐在他後輪上

一路扶搖直上，直到GC1

他自己也險勝辛老皮拿下米國公路國家冠軍...看來是復仇者聯盟的超新星啊


4. Jelle Vanendert (Omega Pharma-Lotto)


吉貝最瞭解，要是沒有他：他不可能完成阿登古典賽三連勝，創造歷史

因此今年環法，車隊讓Rachid 可以自由的去追尋他個人的榮耀...他也不負眾望的拿下Stage 14單站

並且一直穿著紅點衫到Alpe d'Huez


5. Pierre Rolland (Europcar)


今年Thomas Voeckler 在能將黃衫hold 到最後一刻，Rolland 功不可沒

當Voeckler 領便當了...Rolland 還是繼續奮戰，攻下Alpe d'Huez

我覺得...法國人至少有10年 沒見過自己同胞牛成這樣


6. Thomas De Gendt (Vacansoleil-DCM)


身為Pro Tour 新兵車隊一員

他用行動支持車隊點數，早春的Paris-Nice 拿下首站，也讓大家眼睛為之一亮


7. Mark Renshaw (HTC-Highroad), Geraint Thomas (Team Sky), Danilo Hondo (Lampre-ISD)


這3 個是世界最頂尖的Lead-out man，其從屬如下

Renshaw/Cavendish
Thomas/Boasson Hagen
Hondo/Alessandro Petacchi

沒他們...這幾位主將的勝績肯定腰斬


8. Ramunas Navardauskas (Garmin-Cervélo)


這位23 歲立陶宛小將經過環法的洗禮，評價甚至超過隊友Johan Vansummeren

在他帶動之下，車隊贏了TTT

在他的保護之下，雷神的黃衫多撐了幾站

在他的推進之下，Tyler Farrar 拿下他環法首勝

甚至可以說，因為Navardauskas，Garmin-Cervélo 才能拿到環法車隊冠軍

當然，上頒獎台領車隊冠軍的光榮任務就落到他身上了



花花兒轎子人抬人

轎伕當得好，要飯要到老

寧願璀璨，不要擺爛



與參加比賽的車友們共勉之